L'amic Zagal de Molinero L'Arco, gran navatèr davant l'Eternau, que'ns convida a participar a la hèsta a l'entorn de la baishada deu riu Zinca, qui's debanarà la dimenjada deu 23-24 de mai d'enguan, enter Laspuña e Ainsa, en Sobrabre. Ua navata qu'ei ua sòrta de radèu emplegat coma mijan tradicionau (despuish lo sègle XVI) de transportar los troncs d'arbres de cap tà las seguerias de la region en tot utilizar los rius de la montanha deu Haut-Aragon coma camin. Autes còps, que podèvan baishar atau dinc a Tortosa.
Adara, tà transportar la lenha, las navatas que son estadas plan segur remplaçadas per camions e los rius non son pas mes utilizats. Mès la navateria que continua coma activitat ludica e esportiva.
Qu'ètz convidats a participar a las hèstas deus navatèrs, la dimenjada deu 23-24 de mai. Lo programa qu'ei lo seguent:
Dissabte 23 de mai: Activitats ludicas tradicionaus en riu Mesa a l'aiga de las navatas Sopar en Laspuña (las entressenhas peu menu e la reservacion, que las trobaratz aquiu. Concèrt de la Ronda de Boltaña
Mes cançons deus Dubliners, un grop fondat en...1962, e uei lo dia tostemp popular. Deus membres originaus deu grop, sonque Barney McKenna i ei enqüèra.
Dirty Old town qu'ei ua cançon compausada peu militant e activista britanic James Henry Miller, alias Ewan MacColl (1915-1989). Aquera cançon qu'ei ua favorita de la mea hilha, qui la coneish per The Pogues (que n'ei fan).
La version per The Pogues (causida per la hilha, mercés a era). Avetz dit dentista?
Un aute "hit" deus Dubliners tanben représ peus Pogues: the Irish Rover
La medeisha cantada amassa dab los Pogues. Que i vedem lo fondator deus Dubliners, lo regretat Ronnie Drew (1934-2008), que i canta coma líder en alternància dab Shane Mac Gowan (deus Pogues):
Com ac avetz podut remarcar, lo blòg que s'ei hicat en repaus. Que demorarà silenciós enqüèra drin de temps, ua bona setmana aumens, mès que m'i tornarèi hicar, promés. Vam, que'vs deishi dab lo vielh banjoista deus Dubliners, Barney McKenna, dens ua video enregistrada en 1970. Que comença dab un aire lent e continua dab ua seguida de reels. Doncas, d'escotar dinc a la fin! Barney McKenna que contribuí a popularizar l'emplec deu banjo tenor dens la musica irlandesa, abans qu'aqueste intrument cedisca lo pas au bozoqui version irlandesa, dens las annadas 70.
Gilberto Alejandro Durán Díaz, dit Alejo el Negro, que vadó a El Paso, departament de César, en la còsta atlantica de Colómbia, lo 9 de heurèr 1919. Que's morí a Planeta Rica, departament de Córdoba, lo 15 d'octobre 1989.
Qu'èra un acordeonista, compositor e cantaire valhenatèr. A l'atge de dètz ans, qu'aprengó l'acordeon deu son pair Nafer Donato Durán Mojica, eth medeish acordeonista e compositior valhenatèr. Lo joen Alejandro que tribalhava d'ajuda-vaquèr abans de vàder musician professionau. Que realizè la soa prumèra gravadura en 1950 e en 1968 que guanhè lo concors d'acordeonistas "Rey de los Reyes" deu prumèr Hestenau Festival de la leyenda vallenata de la vila de Valledelupar. Non cau pas con.hóner Alejandro Durán dab lo son hrair Nafer Durán Díaz, vadut en 1932, tanben acordeonista e compausitor valhenatèr talentuós, qui guanhè lo concors Rey de los Reyes en 1976.
Aquiu qu'avetz quauqu'uas de las compausicions d'Alejo el Negro, interpretadas per eth medeish e lo son grop. S'aqueras cançons v'agradan, que las podetz descargar legaument e per guaireben arren via i-tunes.
La cacucha bacana (Tambora compausada per Alejo el Negro)
Oye lo que dice Alejo, con su nota apesarada, quién como el guacharaquero con su cachucha bacana quién como el guacharaquero con su cachucha bacana
Jaime sí, Jaime sí, Jaime si y Alejo no
con mi nota apesarada yo no sé lo que me pasa Con mi cachuca bacana si vacilo a las muchachas Con mi cachuca bacana
Ya no siento alegría en mi corazón, ya no siento alegría en mi corazón, sólo vivo triste pensando en tí, mi amante y se me hace extensivo el dolor pensando que ya tan pronto me olvidaste
Sin ti no puedo estar mi corazón se desespera no lo dejes sufrir más porque le duele y se queja toda la culpa la tienes tú si lo dejas que se muera toda la culpa la tienes tú ¡ay! si lo dejas que se muera
Lo trocet que’u hasó guanhar lo tot prumèr concors Rey de los Reyes deu Hestenau legenda deu Vallenato qu’èra un paseo compausat per Juancho Polo Valencia, titolat Alicia adorada. Totun que s'estimè fòrça mes cantar las soas composicions pròpias que non pas las cançons deus autes.
Tà'u veder cantar Alicia adorada, que podetz clicar ací.
La nueit deu 30 de abril 1987 durant lo 19au concors deu hestenau rey de los reyes deu Vallenato a Valledelupar, Alejo Duran que s’enganè en tot interpretar lo son tròç de musica. Alavetz que s’estanquè còpsec e que digó en tot adreçà's au son public: “Monde, qu'èi acabat de’m desqualificar, jo medish”. Lo public que protestè contra la desqualificacion de manièra tan vigorosa que lo jurat e’u demandè de tornar jogar. Aquera anecdòta, que l’avetz contada en la video qui segueish:
Este pedazo de acordeón Ahí donde tengo el alma mía. Aquí tengo mi corazón Y parte de mi alegría.
Ay por si acaso yo me muero Yo le hablo en el corazón Ay me llevan al cementerio Este pedazo de acordeón
Ay por si acaso yo me muero Les voy a pedí un favor Ay me llevan al cementerio Este pedazo de acordeón
Tà'u véder cantar aquera cançon, que podetz clicar ací.
Que compausè ua cançon militanta contra lo praubèr e l'injustícia sociau, titolada la plegaria vallenata (la pregària valhenata).
En la cançon qui segueish, que revendica las soas originas amerindianas e que resumeish l'istòria de la colonizacion:
Aquiu que'u vedem a acompanhar Beto Zabaleta qui canta ua cançon deu mèste: la muchachita
Son innombrablas las cançons qu'Alejo El Negro dediquè a las daunas, l'artista qu'avó un cinquantenat de nens e nenas, non sabèva pas exactament quants...
