Quan la Margoton se’n va, en hèr la tronha,
qu’ei per’mor de la gratèra.
Ua plan maishanta prudèra,
En baish, sabetz on, que’u da bèra vergonha.
« Miga, perqué donc e hès tostemps la mona,
shens díser arren qui valha ?
-Quauquarren qui’m drin tribalha ,
que’m chepica e non la me hè tròp bona ! »
-« Alavetz, no’t cau pas fonhar mes, beròia,
Lo contentèr que’t voi balhar!
Vejam si’t pòt amigalhar
un aire men tot de doçor e de jòia ! »
-“Diumedau! Lo contentèr be’m balhas
dab aquesta calamèra!
Hèm-la donc soar enqüèra,
Dincà que posca hèr àrder bèras halhas!”
Lavetz, amics mens, si, per la Sant Joan, vedetz,
a brutlar, segon l’usatge,
huecs au mitan deu vilatge,
l’arrason ja l’avetz, be cau que la cantetz!
(Canta tradicionau de Peirotonvièlha, arrecuelhuda peu vòste servidor. I a ua varianta qui no'i poish pas hicar.)
1 comentari:
Mot bona feina, endavant amb l'occità!
Oriol López
Publica un comentari a l'entrada