diumenge, 4 de gener de 2015

Lo shotish (l'escotisha) de Monsur Böl Olle

Aqui qu'avez un aire de dança pro simple qui m'agrada d'escotar, de jogar (e de dançar). Qu'ei ua escotisha qui's ditz shotish de Böl Olle (en suedés: Böl-Olles Schottis). Se non m'engani pas, Monsur Böl Olle (un petit nom, probable, n'avem pas guardat lo son nom de familha) qu'èra un musicaire (vriulonaire ?), hilh de Malung en la província de Dalarna (Suèda). Aqueth aire qu'ei tanben coneishut com a "Schottis från Malung " (Escotisha de Malung). Qu'a la particularitat que la partida A ei en tonalitat minor e la partida B en major. Qu'ei la rason màger qui hè aquera escotisha tan populara, que'm pensi. Que ne trobaratz mei d'ua interpretacion sus youtube, de tempo hèra variable segon los cas. Que vse'n prepausi duas versions qui m'agradan particularament.
 La prumèra qu'ei plan aunèsta,  interpretada "com cau"  (ua version, digam-ne,  "classica"):
 La dusau qu'ei ua version arrevesitada e un drin mei, digam-ne, "joena":

 La particion qu'ei en si minor/ Re. Se volem jogar lo trocet a la boha en tot respectar la tonalitat indicada per la particion com ac hèn los dus groups amuishats aquiu, que cau emplegar lo pihet en la, brunidèr levat, bordon mantiengut tancat tà la partida A (en si minor), bordon obèrt tà la partida B (Re). En la prumèra frasa de la partida B, la boha non pòt pas har soar las duas notas mei baishas (dab lo pihet en la: fa# e sol#), qui caden devath la tonica, dongas que i cau introdusir un contracantet qui respècti los acòrds.
 Segur, que podetz autanplan jogar aquera escotisha dab lo pihet en sol, alavetz que serà en la minor / Do. Atau, que haratz urós los diatonistas qui'vse poderàn acompanhar.

3 comentaris:

Julia ha dit...

Un savi va dir:
"La riquesa de l'ésser humà es mesura per la quantitat i qualitat dels amics que tingui" Gràcies per fer-me milionària ♥Feliç Any Nou!☆❤❀ [-•‿•ิ]❀

…......... /)
……... ( , )
….….|░░░|
……..|░░░|☆ (♥)_
……..|░░░|☆ (♥)_ Feliç
…...@|░░░|¸.¤“˜¨♕~ ¨¨Any Nou
❤`•.¸¸.•´´¯`•• .¸¸.•´¯`•.•~~~☆“˜¨¨¨***2015**.*♥*.
❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉
Elracodeldetall.blogspot.com (^‿^)✿ petons

Vicent Llémena i Jambet ha dit...

J'ai ecouté les deux chançons, je dois vous dire que je n'entends pas de la musique, je seulement l'ecoute, et je l'aime, avec les sentiments, j'aime la classique et celà de chanteurs-auteurs generalment, mais je sais que a Madrid, dans la Castille neuve, il y a une bal qu'on dit "chotis", il a sa naixance a Scotland, mais il est dejà très different de ce qui peut être cette musique.
Bien, Bon jour des Rois Mages, j'ai desiré pour toi que ta langue vive toujours, j'éspère qu'il me/te lui concèdent.

Vicent

Joan de Peiroton ha dit...


Vicent:: gràcies per intentar escriure en francès. Però no cal. Entenc perfectament el valencià, aleshores no dubtes en fer servir la teua llengua.
Quant al xotis, no va nèixer en Escocia, pese al nom del ball, sinó en Txèquia. Va migrar de l'Europa central cap a l'Europa occidental en passar per Alemania on va rebre el nom de Schottishe. Es la mateixa dansa que el 'chotis" madrileny, encara que la manera de ballar-la puga canviar.