dimecres, 16 de setembre de 2009

Lo mot deu dia

abàter
[ de bàter]
v 1 tr
1 Tirar en tèrra, hèr càder en terra. Abàter un ausèth, un avion.

2 Desapitar. Abàter ua paret.

3 Ajacar (çò qui ei dret). Abàter un arbe.

4 Matar. La policia qu'a abatut un terrorista.

5 Abàter eth jòc (o eras cartas). En jòcs de cartas, amuishar eth jòc aths autes jogaires deishant eras cartas cara amont.

2 pron Devarar d'ua volada rapida. L'avion que s'abatè contra las defensas. L'esparvèr que s'abatè suu colom.

3 fig
1 tr Hèr pérder (a quauquarrés) era fòrça fisica o morau, eth coratge, era vigor, etc. Aqueths malurs que l'an abatut.

2 pron Pérder era fòrça fisica o morau, eth coratge, era vigor, etc. Non t'abàtias pas per tan chic de causa.

5 comentaris:

Mela ha dit...

jòia e bona umor qué.

Jesús M. Tibau ha dit...

i awater, què és?

zel ha dit...

A mi, aquesta setmana, em tenen abatuda els nanos...buffff, com es nota que han estat tants dies de vacances...

Joan, una renovada abraçada!

Joan deu Peiroton ha dit...

Mela: tostemp (em...)

Jesús M. Tibau : el vas trobar a Can Roca, aquest!

Zel:les vacances són com totes les bones coses, no duren sempre. Content de te tornar legir!!!! Una abraçada!

merike ha dit...

Has canviat la descripció del bloc. Cap ús que estudiï català ja per enviar comentaris a què no contestes.
Com dius: les bones coses no duren sempre.