dijous, 10 d’abril de 2008

País Gascons, ua lenga, un drapèu !

Ua lenga, un drapèu tà la Gasconha Grana:



Coma drapèu taus país gascons, qu'avèvam dejà adoptat lo doble triangle roge e blanc bèth temps a, gessit de las reflexions deus Gascons de la web Gasconha.com e causit per ua votacion a la majoritat. La part roja que representa lo territòri de lenga gascona, de fòrma triangulara com ac sabetz. Ara lo Conservatòri deu Patrimòni de Gasconha que'ns prepausa d'i hicar la dauna de Brassempoi. A jo, aquera escultura que m'agrada hèra e qu'èi adoptat aquera version deu drapèu sens esitar ua segonda.


Brassempoi qu'ei un vilatge de Chalòssa (Lanas) on e's hasó la descoberta d'aquesta escultura de cara de dauna, un cap d'òbra d'ivòri qui data de 23 000 ans, haut o baish. Las dimensions de l'òbra son petitonas (sonque 3,5 cm de hautor) e la dauna devèva estar muda, ja que la mancava la boca...Totun, n'ei pas ua rason tà non pas parlar la lenga nosta!!!

24 comentaris:

merike ha dit...

No sé de regles heràldiques però la seva bandera sembla molt bonica, vermella és el meu color favorit. És famós la troballa (1904) de la Venus de Brassempoi.

Blas Jesús Sánchez González ha dit...

Aquesta venus té unes faccions semblants a molta gent que vec per ací Catalunya. I és d'un prototipus de bellesa que no es desmarca dels cànons actuals. Està molt treballada per tenir 20.000 anys.

Anònim ha dit...

N'i a pas jamei nada banèra de las bonas shens ua devisa plan marcada dessus. I atz pensat?
Que'vs perpausi:
A Brassempoi, cap de pesolh!
O quauquarren semblant de plan poetic, entà marcar lo public e los har aimar lo noste bèth país e la nosta lenga gascona !!! lol

Joan deu Peiroton ha dit...

Coneishèvi "Sent Sever cap de Gasconha" mès "Brassempoi cap de pesolh", que'u calèva inventar lol! Que hè un pòc locau coma devisa federativa, non?
N'i a quauques gasconistas qui m'an prepausat :
ni farine, ni farina, sonque haria!
Avèvi enveja d'i hornir: mès de la bona, de la blanca! Bon, que hè un drin slogan deu cartel de Medellin, que m'ac cau reconéisher. Ac vau mes evitar!!! lol.

Jacme ha dit...

roja, perqué pas verd, blu, gris, etc... la color roja es una simbolica europenca, perqué pas jaune, iranja, bordèu ?
La color ....
E perqué sonque una ...

E perqué una bandièra ?

Mela ha dit...

una femna sens boca... sòmi del marit??
Mas sens boca, pas de....

ok je sors oaf oaf oaf

novesflors ha dit...

M'agrada molt aquesta escultureta petitona. Imagine també el tacte agradable i polit... molt interessant.

merike ha dit...

Mela, potser entenc, és l'erotisme famós!?

Joan deu Peiroton ha dit...

Jacme: se m'engani pas, la causida de la color roja ven de la bandièra basca, que gascons e bascs partatjan una origina comuna, totes descendents dels Vascons. La color ei unica per qué volèm ua lenga gascona unificada per totes los países gascons. Quant a la bandièra, la Gasconha Grana (la lingüistica) n'a pas cap, i a plan un blason de Gasconha mas pas cap de bandièra. L'unica qu'existís es la del Bearn, que es plan un país gascon mas pòt pas representar totes los países gascons. Volèm una lenga gascona unificada, per ieu de preferéncia sintetica, que siá reconeguda (co-)oficiala a totes los países gascons e una bandièra gascona per representar l'union dels païses de lenga gascona a totes los nivèls, de la municipalitat fins a l'union europèa o mai enlà. Volèm existir, tot simplament.

Mela: mesfisem-nos, sabèm pas de qué es encara capabla la dona de Brassempoi. Se'n avèm ben perdut lo sovenir, nosautres, mas ela, aprèp de 23 000 ans, o deu saber encara.

Joan deu Peiroton ha dit...

Novesflors: efectivament, eixa escultura és molt petita, feta d'ivori de defensa de Mamut...Encara molt ben pentinada per una dona de 23 000 anys !!!

RaphaëlP ha dit...

Jo qu'èimi hèra aquèra bandièra. Lo contraste deu rog' e deu blanc... Mès que'm paréish pas guaire aisit d'i dessenhar la dauna de Brassempoi peu gascon lambda (pensatz a la bandièra de Corsega) : alara, obligacion o opcion ? -:)

Salvador ha dit...

També a l'escut d'Andorra hi han les vaques de la bandera del Bearn

Mon ha dit...

ei Joan una salutació des de sota el meu garrofer... avui parlo de tu en el meu post,
una abraçada

Joan deu Peiroton ha dit...

Raphael, m'imagini que la dauna non seré pas sonque sus los drapèus oficiaus, los qui volem véder bandejats pertot. Dens ua auta version, que i avè l'estèla de Navarra tà reafirmar la Vasconitat de la Gasconha lingüistica e los ligams qui ns'uneishen dab lo Bascoat; e dens ua auta version, la crotz occitana. Aqueras duas versions, o ua combinason de las duas, m'anavan plan, mès com quauques gasconistas e son totaument allergics au simbèu occitan e qu'en generau, los qui volen l'estèla navarresa non volen pas de la crotz occitana, e vice-versa, qu'am (finaument ?) causit coma simbèu gascon la beroja dauna de chalòssa, que pòrta enqüèra plan los sons 23000 ans. La constanta dens totas aqueras versions son los dobles triangles complementaris roge e blanc.

Jacob ha dit...

Que maca, Joan, aquesta Venus de Brassempoi, la trobo molt delicada. La manca de boca, la fa encara més delicada i misteriosa.Potser aquesta Venus tenia la funció d'escoltar i mirar, no la de parlar...
Bona Setmana
Shalom!!

RaphaëlP ha dit...

Tiòc, un drapèu oficiau qu'oficau dab la Brassempoi, e ua version simplificada ont i auria pas que los triangles rog' e blanc. Aquò qu'èi de bon e mes aisit.
Qu'aviai seguidas las parladas sus Gasconha.com : las crotz be pareishan pas de simbolis unificators ! :-)

RaphaëlP ha dit...

[...] las crotz be pareishen * pas [...]

Joan deu Peiroton ha dit...

Raphaël: mercés per escríver en gascon, te'n hàsquas per las fautas, que'n hèm tots, jo lo prumèr. Arrai, n'ei pas çò mes important. Ne haram de mens en mens, voli díser de fautas, a mesura que ns'i botam a la tasca, que progressaram e, pòc a poquet, au cap deu camin, que deisharam ua lenga mes bèra e mes viva que non pas jamès. Començar que cau, e que cau seguir lo sendèr sens crànher ni los criticassejaires ni los trufandèrs.

Joan deu Peiroton ha dit...

Shabbat Shalom, Jacob!

Lo Guilhèm ha dit...

es un polit drapèl mas es estat fait per un antioccitanista que ditz que lo gascon fa pas partit de la lenga occitana.

Joan deu Peiroton ha dit...

Antioccitanista? Qual? Un nom, un nom! La lenga gascona es abans tot gascona. Es plan occitana per ieu, mas ieu consideri tanben lo catalan com completament occitan. E la lenga francesa, fa pas part de la lenga d'oil? Segur que si!!! E es pas la sola lenga d'oil! I a tanben la lenga picarda, lo gallo... E alara? Quina importància? Nosautres volèm veire oficializada la lenga gascona per çò que l'aimam e la volèm pas perde.
Que lo gascon sia occitan o pas, que lo catalan o sia o pas, en realitat, es una consideracion purament teorica e practicament lo debat servís pas de res. La realitat es que los escrivans d'expression gascona, occitanistas o pas, escrivon tots en gascon, e pas en occitan unificat ni en cap auta varietat occitana . La lenga gascona existís plan. Ça que la, es pas completament unificada, i a un trabalh de far. Avèm tanben la lenga aranesa, tanben gascona e occitana.

La classificacion de las lengas es pas jamai estada una scienca exacta, depen dels critèris causits. Es una classificacion, i res mai. En realitat, es pas lo problèma. Los gascons, e los occitans en general, podòn pensar ço que volòn de la natura de la lor(s) lenga(s), es pas lo problèma aquí. L'important es de far viure las lengas de França e d'obtenir la reconeissença oficiala per aquestas lengas. E nosautes la volèm per la lenga gascona. E desiram un gascon unificat per simplificar la tasca als nivèls oficials.

zel ha dit...

Preciosa, la dona, i el penó que tens a dalt, el penjarem al blog, Joan. Vols dir que la falta de boca no vol dir alguna cosa vigent encara? eh? Jo, per si de cas, vaig mantenint el blog a empentes i rodolons, així si he de callar fora, aquí xerro! Petons! Quan pasis a casa, veuràs un dibuixet a la capçalera...no riguis, és tot el que se fer amb el ratolí i el paint...

Lo Guilhèm ha dit...

Disi pas que voli une lenga occitana unificada, lenc d'aquo. Disi simplament qu'aquesta persona se basa sus dels messorgas per faire passar son messatge e coma per asard sap pas parlar un mot de gascon, tusta sus l'occitan mas pas sus lo francés ... lol

extrait :
Les militants Occitans convaincus (Anaram au patac, Hartera…), au delà de leurs revendications politiques (Ils reprochent entre autre à la France sa centralisation qui détruit les langues régionales, alors que c'est ce qu'ils font eux même ici dans le Sud avec leur langue occitane…), prônent une Occitanie unie.

ps : Vos un gascon unificat, cresi qu'aquo es plan complicat perque per ieu, lo gascon es una lenga força diversa (per exemple entre lo gascon de la planas e de las montanhas), mai que los autres dialectes de l'occitan.

Coralament !

Joan deu Peiroton ha dit...

Guilhèm: lo gascon unificat, lo cal far sintetic com lo batu en basc sinon la lenga gascona serà pas jamai unificada. Nos cal imitar los bascs, sustot pas los catalans. En realitat, un gascon sintetic existís dejà, sufís de legir las novèlas de Pèire Bec. Son pas escritas en gascon naturau. Son en gascon sintetic, de cap lòc en particulièr, mesclant trèits preses deus tres dialèctes grands deu gascon. E la lenga de Bec es de fòrça bon legir, cap de dificultat.
La lenga sintetica, la lenga formala escrita, sa vocacion es pas de se substituir a la lenga parlada. Als escolans, los cal ensenhar (comprene e parlar) lo patuès del parçan per començar (" lo gascon deus ajous") e ensenhar la lenga sintetica aprèp. Serà aisit per els. En francès, i sèm acostumats, que la lenga parlada e la lenga escrita son pas parièr.
Cal fargar una gramatica de gascon unificat escrita en gascon e un diccionari general de la lenga gascona, tot en gascon. Es pas complicat linguisticament. La lenga sintetica a un avantatge: los dialectes pòdon pas èstre considerats coma de fòrmas de segonda qualitat d'una lenga normativizada ja que aquesta es sintetica: cap complèxe, tots los dialèctes, de qualsevòl lòc, son egals en valor