Qu'aquerò ns'empache pas d'apregonir lo nòste lexic trilingüe!
Tè, per exemple: e sabetz quin los ausèths qu'aperam calhòcs en gascon e's disen en occitan lengadocian e en catalan?
En gascon, que'us aperam calhòcs, o malhons, malhoquetas, cravans o enqüèra talhavents.
En lengadocian, los bèris que son gavians, los mes petitons que's disen gavinas o gavietas.
En catalan, qu'ei quasi coma en lengadocian, lhevada l'ortografia, plan segur: un gavià , una gavina i una gavineta; dos gavians, tres gavines i quatre gavinetes .
4 comentaris:
qu'es poliiiiiiiiiiiiiiit.
e lo tip que fa son jogging, sias tu???
LOL
(non , non, me tustes pas dessus)
se voletz liéger sus gavians, juan salvador gaviota qu'ei un gran libre. punets demorats!
La gavina riallera (Larus ridibundus) és l'espècie de gavina més comuna a les vostres costes durant els mesos freds, ja que és en aquesta època quan arriben grans quantitats d'exemplars provinents del nord d'Europa per hivernar a les vostres contrades.
A tot Europa se'n calcula l'existència d'uns 2 milions d'exemplars.
Bones fotos! Quin reflex meravellòs!
YouTube - Jonathan Livingston Seagull - Skybird
Mela: e l'oculista, quora lo veses ?
Montse: tà Mont, un mont de punets !!!
Merike; Larus ridibundus, molt de gust! :D
Publica un comentari a l'entrada