dilluns, 8 de juny del 2009

A l'arrampa deus tons dits

En responsa a ua proposicion de Jesús-M. Tibau, que'vs deishi un poemet en versions gascona e catalana.

L’ocean deus tons uelhs
non coneish nada barana:
m’ i voi negar dab un sospir,
tà húger deu temps qui passa.
A l'arrampa deus tons dits,
l’eternitat que s’i hauça,
com lo só a la matiada.


L'oceà dels teus ulls
no coneix cap límit:
m’hi vull negar amb un sospir,
per fugir del temps que passa.
A la barana dels teus dits,
l’eternitat s’hi alça,
com el sol a la matinada.

3 comentaris:

Piltrafilla ha dit...

A la barana dels teus dits,
es recolza el meu plaer.


(bé, si vull participar, hauré de trobar uns quants versos més...)

Jesús M. Tibau ha dit...

fantàstic , moltes gràcies

merike ha dit...

En la meva ment
toco suaument
el barana dels teus dits
i pregunti's si podries ser un amic