dimarts, 18 de maig de 2010

Otavalo

A Otavalo, 24 km d'Ibarra, 88 km de Quito (2 a 3 òras de rota de Quito), lo mercado de los tejidos (mercat deus teishuts) qu'ei tot mès los mercats com lo de las bèstias que's debanan sonque lo dissabte. Lo de las bèstias que's tien un pòc en dehòra de la vila. Lo dissabte, que i a talament de monde a Otavalo, que n'ei pas possible de circular, ni quitament a . La vila d'Otavalo ( 25 000 poblants, altitud 2 500 m) qu'ei lo capdulh deus indigènas Otavalos e los poblants que's disen Otavalenhs, que sian Otavalos o pas.






























Aquiu la lenga mei parlada, mei que non pas lo castelhan, qu'ei lo quichua, la lengua deus indigènas Otavalos, vaduda lengua co-oficiau en Equador despuish pòc. En quichua la lengua se ditz Runa Shimi, qu'ei a díser lengua deus Umans. Quichua en lengua quechua, etimologicament que vòu díser vath (val) temperada (per oposicion a puna, vath hreda). Son los Espanhòus qui an balhat lo nom de vath temperada a la lengua deus Umans. Son pas jamès estats tròp dotats per las lenguas, los Espanhòus. En Equador, la lengua quichua (deu complèx lingüistic quechua) que compren 4 varietats geograficas. Lo quichua n'ei pas parlat sonque en las Andas, ua modalitat qu'ei tanben parlada en Amazònia equatoriana, per descendents de montanhòus qui huejón la misèria e l'expleitacion impausadas peus colons. A Otavalo, qu'an d'emissions de TV en quichua, tot dissabte. , que'us me cau demandar quin se ditz víver au país en quichua
:D.


, s'ètz jutge e parlatz quichua, que i a de pòsts obèrts :).







Los 3 e 4 de Junh qui vienen, Otavalo qu' arcuelherà lo som de l'ALiança Bolivariana peus pòbles de la nòsta America (ALBA). ALBA, qu'amassa ueit país: Antigua e Barbuda, la Republica Dominicana, San Vicente e Las Granadinas, Cuba, Bolivia, Nicaragua, Veneçuela e Equador. Son país qui non son pas tròp plan vists peus Estats-Units (e reciprocament). I participaràn arron de 500 autoritats representativas d 'indigènas o de "minoritats" negras. La municipalitat qu'ei a preparar los lòcs de la manifestacion, en tot reabilità'us, que son l'Institut Otavalo, la Liga Esportiva Cantonau, lo parc Sent Sebastian, la Casa de la Joventut e lo centre educatiu "Valle del Amanecer" (vath de l'auba). V'ac disi per si en cas passatz per acerà :). Que s'i haràn manifestacions comerciaus (un mercat d'artesanat, clar) e sustot "la noche (nueit) cultural otavaleña" qui's debanarà au parc Bolivar.

1 comentari:

Jesús M. Tibau ha dit...

salut, molts dies sense passar per casa teva